06 May 2020
Under the impulsion of the European Union’s (EU) legislation, French trademark law has recently undergone a fundamental change, aimed at harmonizing the different national legislations of the Member States. One of the main effects of the adoption of the government decree No. 2019-1169 of November 13, 2019 is that, since April 1st, 2020, cancellation proceedings of French trademarks or of French designations of International Registrations have been considerably simplified and made much cheaper. These proceedings are invalidity actions based on relative grounds, including for violation of earlier rights (the owner of earlier rights considers being the first to “occupy the ground”), or on absolute grounds (the trademark is invalid per se because it is descriptive or contrary to the public order) and revocation actions, including when the owner does not genuinely use its trademark or when the latter has become a common name in the trade for a product or service for which it was registered (for example, the trademark “Escalator” for mechanical stairways): Whereas before the reform judicial courts had exclusive jurisdiction over these actions resulting in the application of dispositions of the Code of Civil Procedure and the obligation to be represented by a lawyer, this competence is from now on shared with the National Institute of Industrial Property (INPI). The purpose of this article is to present the new rules and the advantages of this reform. 1/ Where does it take place now, and what new can be done? The reform transferred jurisdiction from the judicial courts to the INPI and the interest to act is not required anymore for some actions, thus increasing the possibilities of obtaining the removal of a trademark from the registers. At the same time, the reform provides new possibilities for the owner of the challenged trademark to defend itself against the applicant of the invalidity action. New rules on jurisdiction: where to bring the action? Revocation actions for non-use, which allow to obtain the cancellation from the registers of a trademark registered but not used by its owner, now have to be brought directly before the INPI, whereas previously the action could only be brought before one of the ten courts having jurisdiction corresponding to the domicile of the trademark owner. The same applies to invalidity actions based on relative or absolute grounds. The table below summarizes the new jurisdiction rules and those kept unchanged: These new rules of jurisdiction may give rise to litigation strategies and choices of appropriateness: if the jurisdiction of judicial courts is sought, it may be obtained by adding in the writ of summons claims relating to infringement, or by adding to the basis of the earlier trademark an earlier copyright: in this case, the court’s jurisdiction wins over the INPI’s jurisdiction. Conversely, to save money, a party could, if it considers that it is in its interest, waive its infringement claims and simply request the cancellation of a trademark directly before the INPI, thus saving itself procedural costs that are higher before judicial courts. New rules on interest to act: who can bring proceedings? Litigation strategies will also be influenced by the fact that principal claims for revocation, passing from the judicial courts to the INPI, are no longer subject to an interest to act. The applicant who wants to obtain the revocation of a trademark that it considers not used by its owner will no longer have to prove, for instance, that it has an earlier right to an identical or similar sign and for identical or similar goods to those for which it is seeking revocation. With the exception of actions based on absolute grounds and actions for revocation, all other actions and claims, whether brought before the INPI or before a judge, involve the demonstration of an interest in bringing proceedings, including the counterclaim for revocation, i.e. the reply made by a defendant to the owner of a trademark who acts in infringement proceedings before a court: In other words, a party wishing to obtain the cancellation of a trademark will now be able to apply for it before the INPI without being the owner of any earlier right and will be able to target the total cancellation of the trademark even when it owns an earlier mark for only a few goods or services also designated by the contested trademark. Defenses: what can the owner of the challenged trademark do? In defense, the owner of the contested trademark may raise several defenses: It may first challenge the applicant’s interest to act, when such interest is required. It may then raise the time-limitation (but only if an earlier well-known trademark is invoked) or the foreclosure by acquiescence for invalidity actions based on earlier rights. It may also request that the action be declared inadmissible: If the earlier trademark lacked distinctiveness at the date to which the challenged trademark was applied-for, even if distinctiveness was acquired afterwards; In the absence of notoriety of the earlier trademark at the date to which the challenged trademark was applied-for, when the basis invoked is a well-known trademark, even if the notoriety was acquired afterwards. Such inadmissibility is not automatic but must be raised in defense by the owner of the contested trademark. Last but not least, the defendant may require the applicant for a declaration of invalidity of a trademark based on relative grounds to prove that its earlier trademark has been genuinely used during the five years preceding the application for a declaration of invalidity. Furthermore, if the earlier trademark has been registered for more than five years prior to the filing or priority date of the challenged trademark, it shall also be required to furnish proof of use of that earlier mark in the five years preceding the filing or priority date of the contested trademark. In such a case then, the applicant may be compelled to prove use of its earlier trademark during two different, sometimes overlapping or merging, reference periods. For instance, if the owner of a trademark registered in 2002 applies on May 15, 2020 for the invalidity of a trademark filed on June 15, 2012, the owner of the earlier trademark will have to prove, upon request of the defendant, the genuine use of its trademark between May 15, 2015 and May 15, 2020, and between June 15, 2007 and June 15, 2012. If the earlier trademark was filed much earlier than the subsequent trademark, the period for which use must be proven is reduced accordingly. In the case of a subsequent trademark filed on April 15, 2019 and an application for a declaration of invalidity filed on May 15, 2020, the periods overlap since the first is between May 15, 2015 and May 15, 2020 and the latter between April 15, 2014 and April 15, 2019. This results, in practice, in a “continuous period” between April 15, 2014 and May 15, 2020: All of these defenses will be addressed by the INPI in its final decision. 2/ How does it work and for how long can these proceedings last? The procedural rules governing new actions brought before the INPI are not the same as the ones applicable before the judicial courts. They should allow a faster treatment of the proceedings. Introduction of the action Invalidity or revocation action before the INPI are initiated by the filing of an online form identifying: The challenged trademark, The earlier rights claimed, in case of an application for a declaration of invalidity based on relative grounds, The identity of the applicant, And the scope of the requested cancellation (all goods and services or only some of them). The applicant must also attach proof of payment of the official fee of 600 euros (this amount does not include the attorney’s fees) to which may be added 150 euros for each additional prior right invoked in an invalidity action based on relative grounds. No new right may be invoked after the action has been filed, it is therefore necessary to think carefully from the outset about all the rights that may be invoked. However, it is possible to withdraw some of these rights as well as some of the goods and services covered by the application for cancellation, throughout the proceedings. In any case, apart from the revocation action for non-use, for which it is not mandatory, the applicant shall also attach observations setting out the grounds for cancellation of all or part of the trademark (specifying, for instance, how the earlier trademark is similar or identical, as regards its sign and its goods and services, to the subsequent trademark). Finally, the action before the INPI can only be either an invalidity action or a revocation action. It is impossible to cumulate the grounds within a single action, whereas it was possible until recently before the judicial courts, with litigants requesting invalidity based on earlier rights and revocation for non-use, for example, and not necessarily one in the alternative to the other, without this constituting a cause of inadmissibility. Therefore, this change encourages applicants to better define their strategies upstream, even if the reform does not prevent them from bringing two parallel actions on two different grounds, which is even more encouraged by the fact that the cost of these actions is very limited. Conduct of the proceedings – adversarial phase Once the application has been filed, the INPI has one month to examine the admissibility of the action and to notify the owner of the challenged trademark, which triggers a series of time limits: a first two-month deadline for the owner to submit its first observations in reply, followed by several one-month time periods allowing the parties to exchange written observations and supporting documents, if they wish to: two sets of observations for the applicant and three for the owner; with the last observations not being able to raise any new ground or attach any new proof of use. If one of the parties decides not or no longer to make use of its right to submit observations, the adversarial phase can be concluded quickly – with the proviso that the owner of a trademark for which revocation for non-use is sought will still be allowed to submit two sets of observations and proofs of use, even in the absence of a response from the applicant. At any time, each of the parties, or the INPI itself, may request an oral hearing, which will take place at the end of the adversarial phase. Finally, the parties may suspend the proceedings at any time, by mutual agreement, for three time periods of four months. Decision and appeal The INPI has three months to render its decision following the end of the adversarial phase. In case the INPI does not meet the deadline, the action is deemed rejected. The proceedings before the INPI can then theoretically last between six months and a year, if no suspension is requested. The decision may charge the losing party with part or all the costs of the proceedings, at the request of the winning party, but only if the action is totally won or lost: the costs are at each party’s expense if, for example, the decision cancels only part of the goods and services targeted by the applicant. If no appeal is filed, the decision rendered by the INPI is enforceable. If the trademark is cancelled because of the applicant’s prior right, the cancellation is retroactive and takes effect on the date of filing of the cancelled mark: it shall be deemed to have never existed. Retroactive cancellation has an effect on third parties (an “erga omnes” effect): for example, if an infringement action was initiated earlier by the owner of the cancelled trademark against a third party, this action may become moot. On the contrary, the revocation shall take effect on the date of the application for revocation or, at the request of the applicant, on the date on which the ground for revocation arose. Appeal phase Once the decision has been rendered, the parties have one month (excluding extended deadlines for DROM-COMs and for foreign residents) to bring an appeal before the one of the ten specialized courts of appeal that is territorially competent, that is to say the one of the domicile of the party bringing the appeal (or before the Paris court of appeal for the appellants residing abroad). Legal representation is mandatory. Unlike appeals against decisions in opposition proceedings, appeals against decisions in cancellation proceedings are de novo: the parties can provide new supporting documents (including proofs of use) and raise new grounds. The appeal proceeding in itself follows the usual time limits, and it should be possible to reach a final decision approximately one year after the case has been referred to the court. The appeal proceeding will therefore take longer than the procedure before the INPI. A writ of certiorari against the appeal decision can of course be filed before the French Supreme Court (Cour de Cassation), even by the INPI. Instead of appealing the decision, is it possible to re-file the same claims before the INPI? In the event that a trademark has been validated following a cancellation action, this trademark does not, for all that, become indisputable. The rule is as follows: when a cancellation action is brought 1° between the same parties having the same quality, 2° with the same object and cause of action and 3° when a final decision has already been rendered either by the INPI or by a judicial court, then the action is inadmissible (“res judicata” principle). In contrast to this rule, it therefore seems theoretically possible, after a final decision validating a trademark of which invalidity was sought on the basis of an earlier trademark, to bring a new invalidity action on the basis of another right, for example, a domain name, or to bring a revocation action for non-use or loss of distinctiveness. Similarly, a revocation action which has given rise to a decision to maintain the contested trademark does not preclude the bringing of a new revocation action at a later date, since the reference period during which the owner must have used the mark will not be the same and it remains possible to revoke the rights of an owner that has, in the past, used its mark but is no longer using it. Many other complex situations may arise and create difficulties in the context of these new actions. To summarize, here are the advantages of these new actions, available since April 1st, 2020: The cost for the filing of an invalidity or revocation action is only 600 euros, excluding attorneys’ fees and, in the case of a revocation action, it is not even compulsory to submit observations in reply, which further reduces the procedural costs; The invalidity action, even on relative grounds, has become imprescriptible since the enactment of the PACTE law (unless the owner of the subsequent trademark can prove that the applicant has tolerated its use in good faith for five years); The revocation action and the invalidity action based on absolute grounds may be brought before the INPI by anyone, even without an interest to act; Invalidity actions brought before the INPI are handled within a relatively short period of time, allowing applicants to obtain a decision much more quickly than before the courts; The invalidity action based on prior rights may be seen as a second chance for earlier owners who would not have initiated opposition proceedings, since the costs and modalities of both procedures are now very similar. TAoMA Partners, Attorneys-at-law and Intellectual Property Attorneys, is at your disposal should you wish to find out more or take advantage of these new opportunities. Malaurie Pantalacci Trademark and Design Attorney, Partner Jérémie Leroy-Ringuet Attorney-at-law Special thanks to Blandine Lemoine, Lawyer, and to Jean-Charles Nicollet, Trademark and Design Attorney, Head of the Trademark and Design Legal Department, for their assistance in the preparation of this article.
07 April 2020
The complex trademark SAINT GERMAIN was registered in France on May 12, 2006 by the company AR for alcoholic beverages, ciders, digestives, wines and spirits. For its part, the company COOPER International Spirits distributed, under the name “St-Germain”, a liqueur manufactured by the companies St Dalfour and Etablissements Gabriel Boudier. On June 8, 2012, AR sued these three companies for trademark infringement before the Paris court of first instance. However, in parallel proceedings, the Nanterre court of first instance ruled that AR’s rights to the complex SAINT GERMAIN trademark would be revoked for non-use as of May 13, 2011, first day following the grace period. The owner of the revoked registration nevertheless maintained its infringement action targeting now acts committed during the period prior to revocation, i.e., between June 8, 2009 and May 13, 2011, a period during which the mark was not yet subject to prove use. In 2015, all its claims were dismissed by the Paris court of first instance; the judgment was upheld by the Paris Court of Appeal, on September 13, 2016. The Court held that AR could not claim infringement of the SAINT GERMAIN trademark by an identical sign in competition with it, while it did not present any probative evidence of the trademark’s genuine use. The judges therefore seem to have subordinated the potential conviction for infringement to the proof, missing here, that its owner was exploiting it, even though the five-year period for starting the use of the trademark was still running. The French supreme court, before which a writ of certiorari was filed, decided to stay proceedings and to refer the matter to the Court of Justice of the European Union (CJEU) for a preliminary ruling. In essence, the question referred to the CJEU was to determine whether the owner of a trademark which has been revoked due to a lack of genuine use, nevertheless retains the right to claim compensation for damages suffered as a result of the use by a third party – prior to the effective date of revocation – of a similar sign which creates a likelihood of confusion with its trademark. Possibility of compensation for damages prior to the effective date of revocation for non-use The Court points out first of all that, according to its own case-law, the owner of a trademark which has not yet been put to genuine use – that is to say, before the end of the five-year period following its registration – may very well bring an infringement action on the basis of the goods and services designated, without having to prove that it is using its trademark (CJEU, 21 December 2016, Länsförsäkringar, C-654/15). However, the situation is different in the present case. The difficulty lies precisely in the scope of the owner’s rights on the trademark at the end of the period of grace, even though the revocation has already been ordered. In a nutshell, can such a revocation affect the owner’s ability to claim for damages, after the expiration of the period of grace, for infringements of its trademark during that period? The CJEU gives a positive response, holding that the Member States have“the option of allowing the proprietor of a trade mark whose rights in that mark have been revoked on expiry of the five-year period from its registration because he or she failed to make genuine use of the mark in the Member State concerned in connection with the goods or services for which it was registered to retain the right to claim compensation for the injury sustained as a result of the use by a third party, before the date on which the revocation took effect, of a similar sign in connection with identical or similar goods or services that is liable to be confused with his or her trade mark”. Indeed, it recalls that Directive 2008/95 left it to the Member States to determine the extent of the effects of the revocation of a trademark and that the French lawmaker has chosen to make the revocation effective as from the expiration of the grace period and not earlier. France has therefore not chosen to allow the alleged infringer to raise the objection of lack of use during the grace period to exempt itself from liability for acts of infringement. Thus, the owner of a mark which has been revoked for lack of genuine use retains the right to claim compensation for the damages suffered as a result of the use, by a third party, prior to the effective date of revocation, of a similar sign creating a confusion with its mark. Considering the lack of genuine use during the grace period in the calculation of the damages The CJEU then specifies the scope of its own decision, stating that the lack of genuine use during the grace period is still an “an important factor to be taken into account in determining the existence and, as the case may be, the extent of the injury sustained by the proprietor and, accordingly, the amount of damages that he or she might claim”. Thus, the prejudice suffered by the owner of a trademark that does not use it is restricted to the infringement to the right of ownership and excludes compensation for loss of earnings and for unfair profits. Moral damages are equally relative. Taking into account the lack of use takes its last ammunition from the owner of a revoked trademark. If French law allows it to assert its trademark for acts anterior to the effective date of revocation, it would indeed be inappropriate for the owner to be able to claim substantial damages. This would indeed amount to the legitimization of the practice of “trademark trolls“, those trademark owners that do not exploit their portfolios and use them only to extort money from third parties wishing to use them, through licensing agreements or infringement actions. The clarification of the EUCJ tempers its answer to the preliminary ruling request and allows to sanction such practices: the owner of a revoked trademark may claim compensation for acts infringing its trademark before the date on which the revocation took effect but, if it did not exploit it, its compensation will be limited. Synthia TIENTCHEU TCHEUKO Trainee Attorney Jérémie LEROY-RINGUET Attorney-at-law Reference and date: Court of Justice of the European Union, March 26, 2020, C‑622/18 Read the decision on Curia